瞬間英作文の森

画面下にナビゲーションリンクがございます。

瞬間英作文の素材PART15

[Q1]

昨日の夕食の残りが冷蔵庫に入ってるよ。

The leftovers from the dinner yesterday are in the fridge.

 

The leftovers from the dinner yesterday…はYesterday dinner's leftovers…でもよい。

 

[Q2]

Amazonにはユーザーに金を払って高評価のレビューをつけさせる業者がいる。

Some Amazon sellers pay users to post high-rated reviews.

 

pay (人) to do:(人)に金を払って~させる

・post…bring into public view:~を投稿する

 

[Q3]

基礎をおろそかにしてはいけません。

Don’t neglect the basics.

 

・basics…basic things:基礎的な事柄

 

[Q4]

AIが進化するにつれて、それが私たちの従来の仕事を奪う一方で、他の分野では新しい仕事を生み出すだろう。

As AI continues to evolve, it’ll take over more of our conventional jobs, while also producing more jobs in other fields.

 

while also producingはwhile it’ll also produceを略している。

 ・take over…have control over all others:~を支配する

 

[Q5]

体に悪いのは分かってるけど、夜食にカップラーメンを食べるのがどうしてもやめられない。

I know it's bad for me, but I just can't stop eating midnight cup noodles.

 

possiblyを使う場合はI can’t possibly stop eating…という語順になる。

・just…by possible means:どうしても